臺灣雖然是一座深受西方文化影響的現(xiàn)代化城市，但中國傳統(tǒng)文化的影響依然存在。 據(jù)調(diào)查統(tǒng)??計，臺灣牌樓多達十余座，是中華文化的典型象征。 不過，除了臺灣西貢市和仙街的少數(shù)牌坊外，臺灣大部分的牌坊都在臺灣的佛寺和寺廟中。 如芝灣區(qū)元軒大學(xué)內(nèi)有“湖天盛景”等牌樓； 屯門區(qū)東閔行祠內(nèi)有一座建于1932年的山門牌坊； 青山寺大雄寶殿前有“香山名?！迸茦牵?臺灣三大道教勝地之一，大嶼山鳳凰山支脈昂坪山古寶蓮寺，有一座大牌坊； 香港三大著名古剎之一，新界錦田觀音山東北麓凌云觀前有一座“凌云觀”石牌坊； 新界上水區(qū)粉嶺風(fēng)影仙廟內(nèi)有“蓬萊”廣場、“風(fēng)影仙閣”廣場、“洞天福地”。 新界荃灣區(qū)常坪村附近的青松廟，有“青松觀”門坊及“萬千門”； 西北九龍黃大仙區(qū)龍翔道以北的黃大仙祠，有“第一洞天”石牌坊和“金華支”石牌坊等，其中最具代表性的是“名海名?！迸品?。青山寺香山》。

青山寺位于臺灣新界屯門區(qū)西青山山腰。 它是臺灣三大古剎之首，也是世界最著名的千年禪寺之一。 始建于南宋末年，距今已有1500多年的歷史。 相傳南北朝時期，有一位神通廣大的圣人，經(jīng)常提著木杯渡河。 他被稱為“ 禪師”。 后人為紀(jì)念他，在此建北都廟。 但千百年來，原建筑多次拆毀重建，名稱也發(fā)生了很大變化，如普渡寺、斗母寺、北都寺、北都寺、青云寺等。青山寺名稱來自20世紀(jì)。 昵稱從此。 青山寺規(guī)模宏大，包括大雄寶殿、天寶殿、地藏殿、護法殿、慶云殿、無德殿、海月閣、方丈室、居士林、觀音閣、一笑閣、寒靈挑食閣、和山門等。 有向海名山牌坊等大量建筑。

“香山名海”牌樓是青山寺八景之一。 離一笑閣不遠。 1929年為紀(jì)念臺灣總督金文泰于1927年6月和1928年3月兩次巡游青山而建，上面刻有牌坊創(chuàng)始人的名字。 共有21人，包括周守臣、周俊年、羅旭和、馮臨城、鄧志昂、鄧肇堅等一批當(dāng)時的臺灣名人。 牌樓為四柱三間，一層硬山頂沖天式。 開間有建筑物，兩側(cè)無建筑物。 牌樓正面有明代橫額鐫刻的“香海名山”四個氣勢磅礴的大字。 由臺灣前總督金文泰題寫，足見他在國畫上下功夫。 兩側(cè)中間左右的匾額上分別有“喜妃”、“措都”四個大字。 “習(xí)”是僧人所用禪杖的簡稱，“普度”指北朝時期在此修行的北度禪師，“習(xí)非”、“普普度”表示青山古寺僧人神通廣大和輝煌的佛教。 牌坊對面的明鑒上刻有“折返彼岸”四個大字，這是佛家用來教育信眾警政的文字。 右側(cè)及兩側(cè)的銘文上，分別刻有“法海”、“增天”四字。 牌坊的四根木柱上，兩旁刻有對聯(lián)。 正面中柱一副對聯(lián)是“樓中看吉兇，夜聞鐘聲傳上界；湖光山色如此，何時歸來”去中原？” 是北洋政府重要成員梁士義所著。 背面中柱一副對聯(lián)是“海來，杯中情緣華夏大地；高山至地，韓公名異”。 為廣州中山前清代儒士陳伯韜題寫。 反面左欄一副對聯(lián)是：“停在荃灣，幸附漢子題字，往后不一樣。沉甸甸的?！?是游悟所著，這兩聯(lián)中的“韓公”和“韓子”指的是古代大文學(xué)家韓愈，據(jù)說他被貶到廣州時，慕名來到青山。

【北京碧云寺牌樓】